{"id":13336,"date":"2017-09-18T09:49:52","date_gmt":"2017-09-18T07:49:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.poggigroup.com\/?page_id=13336\/"},"modified":"2017-09-18T11:32:32","modified_gmt":"2017-09-18T09:32:32","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.poggi-spa.com\/de\/privacy\/","title":{"rendered":"Datenschutz-Bestimmungen"},"content":{"rendered":"<h2>Merkblatt gem\u00e4\u00df Artikel 13 des Gesetzerlasses 196\/03 zum Datenschutz<\/h2>\n<p>Lieber Kunde,<\/p>\n<p>wir m\u00f6chten Sie dar\u00fcber informieren, dass Ihre pers\u00f6nlichen Daten, die Sie uns direkt \u00fcbermitteln, von Poggi S.a.s. unter vollst\u00e4ndiger Ber\u00fccksichtigung der folgenden Datenschutzrichtlinien verwendet und andere Gesellschaften weitergegeben werden:<\/p>\n<ul>\n<li>Richtlinie 95\/46\/CE des Europ\u00e4ischen Parlaments zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr;<\/li>\n<li>Richtlinie 97\/66\/EG zum Schutz der Privatsph\u00e4re im Bereich der Telekommunikation;<\/li>\n<li>Richtlinie 97\/07\/EG und Rechtsverordnung 185\/99 \u00fcber den Verbraucherschutz bei Vertragsabschl\u00fcssen im Fernabsatz;<\/li>\n<li>Richtlinie 00\/31\/EG \u00fcber den elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehr;<\/li>\n<li>Richtlinie 196 vom 30. Juni 2003 \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten;<\/li>\n<li>Richtlinie 70\/2003 \u00fcber den elektronischen Gesch\u00e4ftsverkehr.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>VORG\u00c4NGE DER DATENVERARBEITUNG UND DEREN ZIELE<\/strong><\/p>\n<p>Folgend f\u00fchren wir alle von uns durchgef\u00fchrten Vorg\u00e4nge auf, die das Erfassen, Aufbewahren und Weiterverarbeiten Ihrer pers\u00f6nlichen Daten betreffen, und welche Ziele wir damit verfolgen:<\/p>\n<ol class=\"letters\">\n<li>Erfassen und Aufbewahren Ihrer pers\u00f6nlichen Daten um den Internethandel unserer Produkte zu gew\u00e4hren und um der Justizbeh\u00f6rde die n\u00f6tigen Informationen liefern zu k\u00f6nnen;<\/li>\n<li>Datenverarbeitung der von Ihnen zur Verf\u00fcgung gestellten Daten und der Daten,die sich aus Ihrer Internet-Navigation ableiten auf der Grundlage des ausf\u00fchrlicher in den Allgemeinen Bedingungen des Services aufgef\u00fchrten Vorgangs mit dem Ziel, Ihr Handelsprofil zu definieren;<\/li>\n<li>Verwendung Ihres Handelsprofils seitens von Poggi S.a.s. zu Marketing- und eigenen Werbezwecken;<\/li>\n<li>Erfassen, Aufbewahren und Weiterverarbeiten Ihrer pers\u00f6nlichen Daten zu Verwaltungs- und Rechnungszwecken, inklusive dem eventuellen Versenden via E-Mail von kommerziellen Rechnungen;<\/li>\n<li>Verwendung Ihres Handelsprofils seitens von Poggi S.a.s. zu Marketing- und Werbezwecken Dritter.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>MODALIT\u00c4TEN DER DATENBEHANDLUNG<\/strong><\/p>\n<p>Die Datenbehandlung erfolgt voll automatisch mittels einem Prozess, der die kommerziellen Gewohnheiten des Kunden anhand seines Internetverhaltens abliest. Poggi S.a.s. versichert und garantiert mittels des Datenerfassungs-und aufbewahrungssystems, dass diese Daten weder direkt noch indirekt sensible Daten gem\u00e4\u00df Artikel 4 Punkt D und 24 des Gesetzerlasses 196\/03 zum Gegenstand haben. Vorg\u00e4nge, die direkt oder indirekt sensible Daten betreffen k\u00f6nnen, werden daher a priori ausgeschlossen.<\/p>\n<p><strong>FREIHEIT DIE ZUSTIMMUNG ABZUGEBEN UND FOLGEN EINER VERWEIGERUNG<\/strong><\/p>\n<p>Die Zustimmung zur Datenbehandlung zu den unter (a),(b), (d) aufgef\u00fchrten Zwecken ist n\u00f6tig. Wird die Zustimmung verweigert, kann Tuscanyall.com seine Dienste nicht zur Verf\u00fcgung stellen. Wird die Zustimmung aber zum unter (c), (e) aufgef\u00fchrten Ziel verweigert, hat dies keinerlei Konsequenz.<\/p>\n<p><strong>BERECHTIGTER UND VERANTWORTLICHER DER DATENBEHANDLUNG<\/strong><\/p>\n<p>Berechtigter der Datenbehandlung ist Poggi S.a.s. mit Sitz in Via XXV Aprile, 19 Corsalone 52010 Chiusi della Verna (Arezzo). Eventuelle Antr\u00e4ge gem\u00e4\u00df Artikel 7 des Gesetzerlasses 196\/03 m\u00fcssen an Poggi S.a.s. \u2013 Direktion des B\u00fcros zum Datenschutz gerichtet oder via E-Mail an <b> <a href=\"mailto:info@poggigroup.com\">info@poggigroup.com<\/a>\u00a0<\/b>geschickt werden. Alleinverantwortlicher gem\u00e4\u00df Artikel 29 des Gesetzerlasses 196\/03 ist Francesca Bertocci.<\/p>\n<p><strong>RECHTE DES BETROFFENEN<\/strong><br \/>\n<strong>Artikel 7 des Gesetzerlasses 196\/03 (Rechte des Betroffenen) <\/strong><\/p>\n<ol class=\"numbers\">\n<li>Der Betroffene hat das Recht, die Best\u00e4tigung f\u00fcr das Vorhandensein bzw. das Nicht-Vorhandensein pers\u00f6nlicher, ihn betreffender Daten zu erhalten, auch wenn diese noch nicht registriert sind. Dies muss in verst\u00e4ndlicher Form erfolgen.<\/li>\n<li>Der Betroffene hat das Recht folgende Angaben zu erhalten:\n<ul class=\"circle sub\">\n<li>Herkunft der Datenbehandlung;<\/li>\n<li>Zweck der Verarbeitung;<\/li>\n<li>Logik der Verarbeitung;<\/li>\n<li>Angaben zum Berechtigten und Verantwortlichen;<\/li>\n<li>Angaben zu den Personen, denen die Daten mitgeteilt werden k\u00f6nnen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Der Betroffene hat au\u00dferdem das Recht Folgendes zu erhalten:\n<ul class=\"circle sub\">\n<li>Aktualisierung, Berichtigung oder Erg\u00e4nzung der bezogenen Daten;<\/li>\n<li>das L\u00f6schen, die Umwandlung in anonyme Daten oder das Blockieren seiner Daten wenn diese nicht gesetzm\u00e4\u00dfig behandelt werden. Eingeschlossen sind jene Daten, deren Aufbewahrung f\u00fcr die Ziele, f\u00fcr die sie erfasst und bearbeitet wurden, nicht notwendig ist;<\/li>\n<li>die Best\u00e4tigung, dass die Vorg\u00e4nge der zuvor aufgef\u00fchrten Punkte zur Kenntnis derer gelangt sind, denen die Daten mitgeteilt oder an die die Daten verbreitet wurden. Davon ausgenommen ist der Fall, in dem dies unm\u00f6glich ist oder in dem der Aufwand an Mitteln nicht im Verh\u00e4ltnis zum gesch\u00fctzten Recht steht.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Der Betroffene hat au\u00dferdem das Recht, Folgendes ganz oder teilweise zu verweigern:\n<ul class=\"circle sub\">\n<li>aus gesetzlichen Gr\u00fcnden die auf ihn bezogenen Datenverarbeitung, auch wenn diese dem Zweck der Erfassung entsprechen;<\/li>\n<li>die auf ihn bezogenen Datenverarbeitung, wenn diese zum Zuschicken von Werbematerial dient.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Merkblatt gem\u00e4\u00df Artikel 13 des Gesetzerlasses 196\/03 zum Datenschutz Lieber Kunde, wir m\u00f6chten Sie dar\u00fcber informieren, dass Ihre pers\u00f6nlichen Daten, die Sie uns direkt \u00fcbermitteln, von Poggi S.a.s. unter vollst\u00e4ndiger Ber\u00fccksichtigung der folgenden Datenschutzrichtlinien verwendet und andere Gesellschaften weitergegeben werden: Richtlinie 95\/46\/CE des Europ\u00e4ischen Parlaments&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poggi-spa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13336\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poggi-spa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poggi-spa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poggi-spa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poggi-spa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=13336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.poggi-spa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13336\/revisions\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poggi-spa.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=13336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}