{"id":13341,"date":"2017-09-18T10:00:58","date_gmt":"2017-09-18T08:00:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.poggigroup.com\/?page_id=13341\/"},"modified":"2017-09-18T10:09:57","modified_gmt":"2017-09-18T08:09:57","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.poggi-spa.com\/es\/privacy\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<h2>Informaci\u00f3n suministrada seg\u00fan el art\u00edculo 13 de la ley italiana 196\/03 con respecto a la protecci\u00f3n de la informaci\u00f3n personal<\/h2>\n<p>Estimado cliente,<\/p>\n<p>Queremos informarte que los datos personales que nos has suministrado ser\u00e1n usados por BFB Lingua e Cultura SRL\u00a0y entregados a otras compa\u00f1\u00edas en el pleno cumplimiento de lo dispuesto en:<\/p>\n<ul>\n<li>La directiva 95\/46\/EC del parlamento europeo en cuanto a la protecci\u00f3n del individuo con respecto al manejo y la difusi\u00f3n de informaci\u00f3n personal;<\/li>\n<li>La directiva 97\/66\/EC en cuanto a la protecci\u00f3n de la privacidad en las telecomunicaciones;<\/li>\n<li>La directiva 97\/07\/EC y el decreto legislativo italiano 185\/99 en cuanto a la defensa del consumidor en los contratos a larga distancia;<\/li>\n<li>La directiva 00\/31\/EC en cuanto al comercio electr\u00f3nico;<\/li>\n<li>El decreto legislativo italiano 196 del 30 de Junio de 2003 en cuanto a la protecci\u00f3n de la informaci\u00f3n personal;<\/li>\n<li>El decreto legislativo italiano 70\/2003 en cuanto al comercio electr\u00f3nico.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>MANEJO DE LA INFORMACI\u00d3N PERSONAL Y PROCESOS RELACIONADOS<\/strong><\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, un resumen de las actividades conducidas por nosotros que suponen la recepci\u00f3n, el almacenamiento u otros manejos de tu informaci\u00f3n personal, como tambi\u00e9n los prop\u00f3sitos por los cuales se conduce cada actividad:<\/p>\n<ol class=\"letters\">\n<li>La recepci\u00f3n y el almacenamiento de tus datos personales con el prop\u00f3sito de proveer servicios de comercio electr\u00f3nico para nuestros productos y para proveer a las autoridades legales de la informaci\u00f3n requerida;<\/li>\n<li>El manejo de la informaci\u00f3n personal suministrada y colectada como resultado de tu uso de internet, basada en el proceso descrito con mayores detalles en las condiciones generales de servicio, para poder crear tu perfil comercial;<\/li>\n<li>El uso de tu perfil comercial por parte de BFB Lingua e Cultura SRL para mercadeo de la compa\u00f1\u00eda;<\/li>\n<li>La recepci\u00f3n, el almacenamiento y el manejo con prop\u00f3sitos administrativos y contables, incluyendo la transmisi\u00f3n por medio de correo electr\u00f3nico con el prop\u00f3sito de facturaci\u00f3n;<\/li>\n<li>El uso de tu perfil comercial por parte de BFB Lingua e Cultura SRL para mercadeo con terceros.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>M\u00c9TODOS DE PROCESAMIENTO<\/strong><\/p>\n<p>El procesamiento de la informaci\u00f3n ser\u00e1 completamente automatizado en un proceso que hace posible evaluar los h\u00e1bitos de compra de un cliente a trav\u00e9s del uso de Internet. Usando un sistema que recoge y almacena datos, BFB Lingua e Cultura SRL asegura que esta informaci\u00f3n no incluir\u00e1 ni directa ni indirectamente datos considerados confidenciales de acuerdo al art\u00edculo 4(D) y el art\u00edculo 26 del decreto legislativo italiano 196\/03. Por lo tanto, se excluye a priori la posibilidad de cualquier tratamiento de datos sensibles, ya sea directa o indirectamente.<\/p>\n<p><strong>LIBERTAD DE AUTORIZACI\u00d3N Y CONSECUENCIAS DE DENIEGO<\/strong><\/p>\n<p>Es necesaria tu autorizaci\u00f3n para el procesamiento de tus datos personales especificados en los puntos (a), (b) y (d). Si no lo autorizas, BFB Lingua e Cultura SRL no podr\u00e1 proporcionarte sus servicios. La autorizaci\u00f3n al manejo de los datos sensibles seg\u00fan los puntos (c) y (e), deber\u00e1 ser dada por separado.<\/p>\n<p><strong>PROCESADOR DE DATOS<\/strong><\/p>\n<p>El procesador de datos ser\u00e1 BFB Lingua e Cultura SRL, cuya sede se encuentra en Via dei Tornabuoni 1, 50123 Florencia (Italia).<br \/>\nTodas las preguntas conformes al art\u00edculo 7 del decreto legislativo italiano 196\/03 deber\u00e1n ser dirigidas a BFB Lingua e Cultura SRL, Oficina de protecci\u00f3n de datos personales o enviadas por correo electr\u00f3nico a la direcci\u00f3n <a href=\"mailto:info@italianme.it\">info@italianme.it<\/a>. El responsable del manejo de los datos conforme al art\u00edculo 29 del decreto legislativo italiano 196\/03 es BFB Lingua e Cultura SRL en la persona de su Representante Legal.<\/p>\n<p><strong>DERECHOS DEL INTERESADO<\/strong><br \/>\n<strong>(Art\u00edculo 7 del decreto legislativo 196\/03)<\/strong><\/p>\n<ol class=\"numbers\">\n<li>Como interesado, tienes el derecho de recibir la confirmaci\u00f3n de la existencia o ausencia de informaci\u00f3n personal que te concierne, aun cuando todav\u00eda no haya sido registrada, y recibir una copia de dicha informaci\u00f3n en un formato inteligible.<\/li>\n<li>Tambi\u00e9n tienes el derecho a pedir informaci\u00f3n acerca de:\n<ul class=\"circle sub\">\n<li>El origen de la informaci\u00f3n;<\/li>\n<li>El prop\u00f3sito de la informaci\u00f3n;<\/li>\n<li>Los m\u00e9todos de manejo;<\/li>\n<li>Los detalles sobre el manejo de estos datos y las personas responsables del manejo de los mismos;<\/li>\n<li>Las partes a las cuales la informaci\u00f3n ser\u00e1 entregada.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Tambi\u00e9n tienes el derecho a pedir:\n<ul class=\"circle sub\">\n<li>La actualizaci\u00f3n, correcciones o adiciones a la informaci\u00f3n en tu archivo;<\/li>\n<li>Que la informaci\u00f3n sea borrada o hecha an\u00f3nima o que datos manejados ilegalmente sean bloqueados inclusive la informaci\u00f3n no necesaria para los prop\u00f3sitos para los cuales se ha recolectado o posteriormente manejado;<\/li>\n<li>La verificaci\u00f3n que las transacciones especificadas anteriormente hayan sido puestas a la atenci\u00f3n de las partes a las cuales la informaci\u00f3n ha sido revelada o difundida, a menos que este requisito deba ser probado imposible o deba requerir un uso desmesurado de recursos comparado con el derecho de ser protegido.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Adem\u00e1s tienes derecho a oponerte enteramente o en parte:\n<ul class=\"circle sub\">\n<li>Y por una justa causa, al manejo de la informaci\u00f3n personal con respecto a tu persona, aunque relacionada a los prop\u00f3sitos por los cuales fue recolectada;<\/li>\n<li>Al manejo de la informaci\u00f3n personal que concierne a los efectos del env\u00edo de material de marketing.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informaci\u00f3n suministrada seg\u00fan el art\u00edculo 13 de la ley italiana 196\/03 con respecto a la protecci\u00f3n de la informaci\u00f3n personal Estimado cliente, Queremos informarte que los datos personales que nos has suministrado ser\u00e1n usados por BFB Lingua e Cultura SRL\u00a0y entregados a otras compa\u00f1\u00edas en&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-13341","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.poggi-spa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.poggi-spa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.poggi-spa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poggi-spa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.poggi-spa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13341"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.poggi-spa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13341\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.poggi-spa.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}